La Bibliothèque de Jacques Weber

“Lire ou jouer sur scène procède du même artisanat.

Pourtant les deux exercices sont à l’opposé.

Il s’agit d’être passeur d’un texte en lecture, de l’interpréter au théâtre. Seul un artisan de la diction, de la pénétration d’un style, peut prétendre aux deux modes de représentation.

Lire est un exercice délicat et humble, totalement au service du texte, évitant tout débordement interprétatif sans tomber dans la monotonie qui en est le piège; il faut respirer, charpenter la dynamique, la structure, le phrasé spécifique. Ainsi par ce chemin, extrêmement exigeant, le sens, la pensée et sa couleur d’un grand Auteur apparaissent à la lumière d’une voix.

C’est ce que modestement j’essaie de faire parallèlement à mon travail d’interprète, de comédien. « Incarner dans le désincarné » comme le disait Louis Jouvet se prête particulièrement à l’exercice de la lecture qui me passionne; vous transmettre Hugo, Flaubert, Artaud, Duras et tant d’autres auteurs qui font partie de ma bibliothèque, aussi différents les uns des autres, mais tous universels...

Gourmand des mots, c’est d’abord un plaisir joyeux et sensuel que j’aime partager avec le public; j’espère qu’il en sera toujours ainsi."

Jacques Weber